PRODUCTION CREDITS
Documentary | Suitzerland | 101′ | 2014 | color | 16/9 | 5.1 | DCP
Original french version with english subtitles
Filmed in Lausanne from November 2012 to April 2013.
| Image and Director Sound Advisors Editing Editing assistant and postproduction Sound editing and Mixing Dialogue editing Sound effects Sound effects recording Color correction DCP Transcript Translation |
FERNAND MELGAR ELISE SHUBS CLAUDE MURET, JANKA RAHM MELGAR KARINE SUDAN RUI PIRES ETIENNE CURCHOD JÉRÔME CUENDET PHILIPPE VAN LEER ALINE GAVROY PATRICK LINDENMAIER ALI AL-FATLAWI ALEX MAYENFISCH CLARISSA HULL, COSTEL KALMAN MAMADOU DIAGNE, SEKOU, GODSWILL, ILIE WEISCHNUR |
| Illustration Graphic design |
BÉNÉDICTE SAMBO JANKA RAHM MELGAR |
| Production Executive production Accounting |
FERNAND MELGAR ELISE SHUBS GIANNI DE FRANCESCO |
| Production In coproduction with Produced with the support of |
CLIMAGE RADIO TÉLÉVISION SUISSE – SRG SSR OFFICE FÉDÉRAL DE LA CULTURE (DFI) FONDATION CULTURELLE SUISSIMAGE SUCCÈS PASSAGE ANTENNE SUCCÈS CINÉMA CINÉFOROM LOTERIE ROMANDE |
ISAN 0000-0003-A4CF-0000-0-0000-0000-3
© 2014 CLIMAGE – FERNAND MELGAR – RTS – SRG SSR