Documentaire | 85′ | 2015 | couleur et n/b | 16/9 | DCP | V.O. française
| Réalisation | STÉPHANE GOËL |
| Coscénariste | CLAUDE MURET |
| Assistante de réalisation | CÉLINE PERNET |
| Image | CAMILLE COTTAGNOUD STÉPHANE GOËL DYLAN PERRENOUD SÉBASTIEN REICHENBACH |
| Son direct | CÉLINE PERNET STÉPHANE GOËL |
| Montage | KARINE SUDAN |
| Sound design et mixage | JÉRÔME CUENDET |
| Musique | JEAN-PHILIPPE ZWAHLEN |
| Musiciens | ESTELLE BEINER LAURENCE CREVOISIER SARA OSWALD FRANÇOIS GOTTRAUX |
| Ingénieur du son | ANTOINE ESTOPPEY |
| Étalonnage | JEAN-BAPTISTE PERRIN |
| Graphisme | MANON ROLAND |
| Production | CLIMAGE STÉPHANE GOËL |
| Coproduction | RADIO TÉLÉVISION SUISSE IRÈNE CHALLAND, GASPARD LAMUNIÈRE SRG SSR |
| Avec le soutien de | OFFICE FÉDÉRAL DE LA CULTURE (DFI) FONDATION CULTURELLE SUISSIMAGE FONDATION ERNST GÖHNER SUCCÈS CINÉMA SUCCÈS PASSAGE ANTENNE CINÉFOROM LA LOTERIE ROMANDE |
| Distribution Suisse | AGORA FILMS |
| Vente mondiale | DOC & FILM INTERNATIONAL |
ISAN 0000-0003-FB87-0000-5-0000-0000-M
© 2015 CLIMAGE – STÉPHANE GOËL – RTS – SRG SSR