Documentaire | 92′ | 2018 | couleur | 2:2:39 | DCP | V.O. français-espagnol
| Réalisation | STÉPHANE GOËL |
| Scénario et textes | ANTOINE JACCOUD |
| Narration | MATHIEU AMALRIC |
| Assistante de réalisation | CÉLINE PERNET |
| Image | JOAKIM CHARDONNENS |
| Son direct | CARLOS IBAÑEZ-DIAZ |
| Montage | NICOLAS HISLAIRE |
| Sound design et mixage | JÉRÔME CUENDET |
| Musique | SARA OSWALD |
| Étalonnage | ROBIN ERARD |
| Graphisme | KIM ANDENMATTEN |
| Production | CLIMAGE STÉPHANE GOËL |
| Coproduction | RADIO TÉLÉVISION SUISSE IRÈNE CHALLAND, GASPARD LAMUNIÈRE, STEVEN ARTELS |
| Avec le soutien de | OFFICE FÉDÉRAL DE LA CULTURE (DFI) CINÉFOROM et la LOTERIE ROMANDE FONDATION CULTURELLE SUISSIMAGE BURGERGEMEINDE BERN FONDATION ERNST GÖHNER POUR-CENT CULTUREL MIGROS FONDS CULTUREL DE LA SOCIÉTÉ SUISSE DES AUTEURS FONDATION SUISA SUCCÈS PASSAGE ANTENNE SUCCÈS CINÉMA |
| Vente mondiale | SWEET SPOT DOCS |
| Distribution Suisse | FIRST HAND FILMS |
0000-0004-6263-0000-S-0000-0000-R
© 2018 CLIMAGE – RTS