FICHE TECHNIQUE
Documentaire | Suisse | 52′ | 2002 | couleur | 16/9 | 35mm, Betacam Digital, Blu-ray Version originale française Sous-titres en allemand, anglais, espagnol
| avec | CAROLE, PASCAL(E) PAMELA, JAMES, STEVENS et ALAIN GURTNER DANIEL AMAOUZ JEAN-PIERRE MOSER |
| Image | CAMILLE COTTAGNOUD, ALDO MUNIER, PIERRE-YVES BORGEAUD, FERNAND MELGAR |
| Son | BLEZ GABIOUD, LUC YERSIN, MAURICE ENGLER |
| Assistante de réalisation Collaboration Montage avec les conseils de |
KARINE GRASSET GRÉGOIRE MAYOR FERNAND MELGAR FLORENCE ADAM, PETER ENTELL, KARINE GRASSET |
| Mixage Etalonnage Prestation Technique |
DENIS SÉCHAUD, STUDIO MASE HERBERT POSCH vidéo de poche VPS LAUSANNE, CLIMAGE |
| Extraits de l’émission | ÇA SE DISCUTE avec l’autorisation de Réservoir Prod |
| Musique | IL VENAIT D’AVOIR 18 ANS interprété par DALIDA OÙ SONT LES FEMMES? et LES BLEUS AU COEUR interprétés par PATRICK JUVET |
| Production et réalisation Directrice de production |
FERNAND MELGAR FLORENCE ADAM |
| Coproduction avec | JEAN MARC HENCHOZ, RAYMOND VOUILLAMOZ, TÉLÉVISION SUISSE ROMANDE une entreprise de SRG SSR idée suisse unité des films documentaires IRÈNE CHALLAND |
| Réalisé avec le soutien de | OFFICE FÉDÉRAL DE LA CULTURE (DFI) FONDS REGIO FILMS |
| Merci à Sandrine Burnacci, Discothèque l’Éclipse, Bernard Dépraz, La Municipalité et les habitants de Moudon, Jean Perret, Sylviane Perrin, Docteur Charles Plancherel, HSF site de Billens, Natalie Samuel et Karine Sudan. | |
© 2002 CLIMAGE-TSR